Chi to urocza, lubiąca się bawić kotka, która zawsze jest pełna energii. Mieszka z rodziną Yamada. Codziennie pije mleko, ucina sobie drzemki i idzie na spacer do parku. Choć czasami kłóci się z Yoheiem, małym chłopcem, którego kocha, lub innymi kotami w okolicy, to zawsze od razu stara się z nimi pogodzić.
Kot-miś wspomina wszystkie lekcje, których udzielił Chi. Opiekował się nią i uczył ją, aby mogła stać się dojrzałym kotem. W tym odcinku przypomnimy sobie wszystkie urocze sceny. Chi odwiedza też miejsce, w którym produkowany jest serial. Wskakuje do prawdziwego świata i dowiaduje się, jak powstają bajki anime.
Kot-miś po raz kolejny wspomina wszystkie lekcje, których udzielił Chi. W tym odcinku przypomnimy sobie kolejne urocze sceny. Chi wyrusza do Paryża, aby wziąć udział w konferencji „Japan Expo” jako gość. Ogląda Wieżę Eiffla, Sekwanę, luksusowy sklep i nie tylko. Chi znów odwiedza prawdziwy świat.
Tropikalny upał męczy Chi i Szwędacza. Idą do parku, by szukać ochłody, ale wszystkie miejsca w cieniu są zajęte przez dorosłe koty. Spotykają Anię i Tolka, po czym cała czwórka idzie szukać chłodnego miejsca. Jadą na deskorolce i podążają za cieniem miło wyglądającego mężczyzny, ale nie mogą znaleźć miejsca, żeby się ochłodzić.
Yohei prowadzi w czasie wakacji rysunkowy pamiętnik. Gdy rozgląda się za czymś ciekawym, co mógłby narysować, jego wzrok pada na Chi. „Tak jest! Dzisiaj narysuję Chi”. Chi uwielbia jeść i być czesana. Gdy Yohei podąża za Chi podczas spaceru, zaczyna rozumieć, że nie wszystko o niej wiedział. Yohei kończy pamiętnik z obserwacji uroczej małej kotki.
Chi, Szwędacz, Ania i Tolek bawią się w parku. Kotkom bardzo dobrze wychodzi odkrywanie nowych rzeczy. Znajdują idealne, błyszczące w słońcu miejsce na szczycie wielkiego drzewa. Cztery kotki wspinają się na górę, skąd widzą rozciągającą się przed nimi smugę. Co może być na jej końcu? Czeka na nie wspaniałe miejsce do zabawy – tylko dla kotków!
Chi i Szwędacz ćwiczą skradanie się przy polowaniu, kiedy zauważają spacerującego Kot-misia. Próbują go śledzić tak, żeby ich nie zauważył. Kot-miś to przywódca wszystkich kotów w okolicy. Chi i Szwędacz po raz pierwszy przekonują się, że przewodzi kotom nie dlatego, że jest duży i mądry. Jest przywódcą, ponieważ ma dobre serce i pomaga małym kotkom.
Mama i Tata się kłócą. Yohei jest zaskoczony, bo zazwyczaj tego nie robią. Idzie do swojego pokoju. Chi chce się bawić z rodziną Yamada. Jednak nikt nie reaguje. Co się dzieje? Dom nagle wydaje się ponury i nieprzyjazny. Chi wychodzi poszukać Szwędacza.
Chi opuszcza dom rodziny Yamada, który wydawał się nieprzyjazny, i idzie na spacer w świetle księżyca razem ze Szwędaczem. Śpią razem, ściśnięci w małym kartonie Szwędacza. Po rozmowie ze Szwędaczem Chi postanawia wrócić do domu i przywrócić w nim przyjemną atmosferę. Wraca do rodziny Yamada.