Chi wychodzi nocą z parku razem ze Szwędaczem. Ten zapowiada, że zabierze Chi do „ciekawego miejsca”. Razem ruszają na spacer po ciemnym mieście. Jest wigilia. Światełka na podwórkach to idealne miejsce do zabawy dla małych kotków. Uwielbiają patrzeć na śliczne światełka, ale to nie wszystko! Z tymi dwoma psotnymi kotkami nawet cicha świąteczna noc zamienia się we wspaniałą przygodę.