Chi spędza kolejny dzień otoczona miłością rodziny Yamada. Jednak Kot-miś mówi jej, że aby dalej prowadzić tak szczęśliwe życie, musi być bardziej elegancka. I tak Kot-miś po raz kolejny udziela Chi lekcji. Kotka uczy się, jak może zwiększyć swój urok.