Szwędacz budzi się w swoim łóżku i widzi przy nim Chi, Anię i Tolka, którzy na niego czekają. Lubi spędzać czas ze swoimi przyjaciółkami. Gdy bawią się znowu w Futerkolandii, Szwędacz przypomina sobie Denisa i Mami. Jest pełen wdzięczności. Czarnuś czeka na nich, gdy wracają do parku.