W czasie napadu na bank bandyci zabijają ochroniarza i jedną z kasjerek, drugą zaś z niewiadomych powodów pozostawiają przy życiu. Śledztwo prowadzą Anna Potaczek i Maciej Dębosz. Jednym ze świadków napadu jest mieszkający w okolicy jubiler, który mógł rozpoznać napastników. Mężczyzna nie chce jednak współpracować z policją.