We własnym domu została zamordowana starsza kobieta. Mieszkała razem z wnuczką oraz jej córeczką. Okazuje się, że była skonfliktowana z osiedlowymi chuliganami. W dniu, w którym zginęła, świadkowie widzieli, jak łobuzy jej grozili. Komisarze Anna Palka i Rafał Kopacz sprawdzają tożsamość podejrzanych w policyjnych aktach. Niektórzy z nich byli już karani za pobicia i gwałt.