Górska i Garda muszą rozwiązać sprawę morderstwa dziewczyny Eli Kozioł. Gdy ją odnaleziono, była związana i zakneblowana, a jej twarz została okrutnie poparzona. Krótko po rozpoczęciu śledztwa okazuje się, że doszło także do brutalnego pobicia brata zamordowanej. Zdaniem ich ojca, Konrada Kozioła, to zemsta. Mężczyzna przyznaje, że jakiś czas temu jego córka zaczęła pracę w branży erotycznej, przez co dostała się w sidła niebezpiecznego mężczyzny - Tomasza Moczulskiego. Kozioł doprowadził do jego zamknięcia, ale na krótko, więc Moczulski wyszedł na wolność i teraz miałby się mścić na rodzinie Kozioła. Tym bardziej, że macochą rodzeństwa jest lokalna polityczka, prowadząca kampanię społeczną na rzecz pokrzywdzonych kobiet i dzieci, co u wielu osób budzi niezadowolenie.