Nieobecność Kubisa na komendzie daje się we znaki. Za samowolkę, jakiej dopuściła się Wichura, spotkała ją kara. Kujawińska zawiesiła policjantkę w obowiązkach. W związku z tym Walczak tymczasowo otrzymuje nową partnerkę - jest nią Izabela Rosa. Razem będą musieli rozwiązać sprawę zaginionego lekarza - Mariusza Jakubowicza. Sprawa jest medialna, bo Jakubowicz otrzymał nominację do pracy dla WHO. Ostatnią osobą, która miała z nim kontakt, był taksówkarz. Ten jednak na widok policjantów rzuca się do ucieczki. Wkrótce do grona podejrzanych dołącza właściciel furgonetki, która stała zaparkowana pod domem Jakubowicza, gdy ten zaginął. Tajemnice się mnożą, a jedna z nich dotyczy samego zaginionego.