Nico (
Alfredo Pea) jest nieśmiałym szesnastolatkiem, zmagającym się z problemami dojrzewania. Innym jego problemem jest jego tata, będący równocześnie dyrektorem szkoły w której się uczy. Na dokładkę na okres wakacyjny przyjeżdża do nich jego kuzynka Sonia (
Susan Player, seksowna studenta z Rzymu.