Radziecki pisarz Wadim Nikitin (
Boris Shcherbakov) przyjechał do Hamburga, gdzie będzie wydawana jego powieść. W pamięci autora odżywają Niemcy z końcowych walk o zwycięstwo w 1945 roku. Był wówczas krótki odpoczynek w niemieckim miasteczku, w którym poznał i zakochał się w młodej Niemce o imieniu Emma (
Natalya Belokhvostikova)... Po upływie czterdziestu lat oni spotykają się ponownie...