Podczas podróży, Sama ponownie zaczynają gnębić wizje czyichś śmierci. Z pomocą Asha, tropiciela z baru dla ludzi z ich branży, Winchesterowie wyruszają do miasteczka z wizji. Natrafiają na trop chłopaka, który, tak jak Sam, posiada nadprzyrodzone zdolności - potrafi kontrolować umysły.