W trakcie zajęć z gotowania traci przytomność kobieta, która kiedyś prowadziła badania nad rakiem. Zespół lekarzy jest zmuszony zastanowić się nad własnym życiem, gdy dowiaduje się, że kobieta poświęciła swoją karierę na rzecz pogoni za osobistym szczęściem. Trzynaście zaczyna odczuwać skutki terapii, którą podjęła w walce z chorobą Huntingtona. Foreman przyznaje się do manipulacji danymi testów terapeutycznych, lecz zespół podejmuje decyzję o nie zawieszaniu jego licencji lekarskiej.