Michael ostrzega Linca przed naukowcem Vincentem Sandinskym, który jakimś cudem działa w jednej grupie z ich matką Christiną. Generał zaczyna praktykować torturowanie zdrajcy – Vincenta, eksperta Firmy. Christina wyznaje, że Lincoln został adoptowany, po czym ucieka. Wszyscy kierują się do Miami na globalny kongres technologii energetycznych.