Po powrocie z zaświatów Buffy odkrywa, że podczas jej nieobecności skończyły się pieniądze z ubezpieczenia Joyce. Ponieważ dom wymaga remontu, Buffy postanawia wziąć pożyczkę. Tymczasem Warren, Jonathan i Andrew sprowadzają do miasta demona, który ma dla nich obrabować bank.