Bomba w walizce eksploduje w holu budynku biurowego. Zespół musi poskładać wszystkie części tej bomby, by znaleźć podpis jej twórcy. Nick zostaje wmieszany w zbrodnię, gdy kobieta, z którą spędził ostatnią noc zostaje znaleziona martwa następnego dnia.