Rodzina Griffinów odwiedza rodziców Lois. Podczas weekendu w Pewterschmidts, Peter w końcu robi wrażenie na Carterze. Panowie zaprzyjaźniają się po tym, jak Peter wyjawia Carterowi kilka wskazówek dotyczących gry w pokera. Niestety nowa przyjaźń zostaje wystawiona na wielką próbę, ponieważ pies Brian postanawia uprawiać sex z ulubienicą Cartera, suczką – Sea Breeze.