NCIS zajmuje się śmiercią pewnej Rosjanki. Przy okazji, śledztwo odkrywa niewyjaśnione do tej pory fakty o zdarzeniu, które miały miejsce sześć miesięcy temu. Dokładnie pół roku wcześniej Callen został bardzo poważnie ranny podczas pełnienia obowiązków. Dzięki prowadzonemu dochodzeniu znajdują się dowody, które doprowadzą ich do odpowiedzi na pytanie, kto i czemu chciał śmierci Callena.