Zdeterminowana Claire staje na straży bezpieczeństwa sąsiadów, ponieważ ma nadzieję, że uda jej się zatrzymać samochód, który w zawrotnym tempie przemierza okolice. Tymczasem Phil jest zajęty trudnym klientem. Jay uczy Manny’ego jazdy na rowerze. Okazuje się, że także Gloria potrzebuje lekcji. Mitchell i Cameron natrafiają na tajemniczego, dość czarującego sąsiada.