Betty jest podniecona perspektywą zdjęcia stałego aparatu z zębów, dzięki uprzejmości jej nowego gadatliwego ortodonty, dr Frankela. Zanim do tego dojdzie, zostaje pozbawiona świadomości podczas sesji zdjęciowej stanika za milion dolarów w muzeum Guggenheima, co wprowadza ją w sekwencję snu. Anielski dr Frankel pokazuje jej w nim jak inne byłoby jej życie, gdyby nigdy nie nosiła aparatu ortodontycznego. To ona jest tą ładną siostrą, podczas gdy Hilda jest tą przyziemną, Ignacio jest kompulsywnym hazardzistą, Marc oddanym ojcem, a Amanda jest żoną Daniela. Lecz wytworna Betty jest również złośliwa i w zmowie z Wilhelminą by przerażać i rządzić wszystkimi w Mode.