W pobliżu Roswell rozbija się niezidentyfikowany obiekt. Kilku mieszkańców widzi katastrofę i uznaje, że było to UFO. Szeryf nakazuje zamknąć cały teren. Tymczasem Maria przekonuje Liz, że powinny czerpać z życia i szybko zapomnieć o Maxie i Michaelu. Max, Isabel i Michael odnajdują w lesie odciśnięty na trawie symbol, który zaczyna świecić na niebiesko. Michael uznaje, że obcy czyli Nasedo jest w pobliżu.