Catherine zeznaje w procesie, w którym Jay Finch został oskarżony o zamordowanie matki i dwóch innych kobiet. Podejrzany zostaje uniewinniony. Catherine jest przekonana, że jest winny. Na nożu, który prawdopodobnie był jednym z narzędzi zbrodni, znaleziono krew Fincha. Catherine i Nick prowadzą śledztwo w miasteczku położonym na obrzeżach Las Vegas, gdzie odnajdują kolejne ofiary mordercy. Do laboratorium przychodzi przesyłka, tuż po tym, jak Grissom wyjeżdża na miesięczny urlop.