Załoga Atlantydy dostaje dwa tygodnie wolnego. Doktor Rodney McKay otrzymuje zaproszenie od Malcolma Tunneya, który chce, aby wziął on udział w naukowym pokazie, stanowiącym rozwiązanie problemu globalnego ocieplenia. Po przybyciu do tajnego ośrodka badawczego, zlokalizowanego na środku pustyni, Tunney prezentuje swoją technologię, nad którą wcześniej pracował już doktor McKay. Jak się później okazuje, urządzenie doprowadza do spadku temperatury na terenie ośrodka, co może spowodować zamarznięcie znajdujących się tam osób w niecałą godzinę.