Nastolatka Kim Walderman przymierza ubrania w eleganckim butiku, gdy nagle jej kabinę rozrywa wybuch. Horatio Caine i jego zespół muszą zbadać przyczyny eksplozji. Ku ich ogromnemu zaskoczeniu okazuje się, że materiał wybuchowy był wszyty w sukienkę, którą przymierzała Kim. W torebce dziewczyny znajdują pięć tysięcy dolarów w gotówce oraz narzędzia pomocne przy kradzieży ze sklepów. Z kolei odciski palców na banknotach należą do chirurga plastycznego Roberta Langleya. Ten jednak zaprzecza, by był zamieszany w sprawę.