Horatio walczy, by uratować Yelinę, podczas gdy Delko - wbrew prośbom Calleigh - postanawia pomóc swojemu niebezpiecznemu ojcu. Gdy doszło do wypadku, w którym brała udział karetka wioząca Isoffa, okazuje się, że kierowcą samochodu, który spowodował wypadek, był właśnie ojciec Erika. Isoff odzyskał w ten sposób wolność. Calleigh mówi Erikowi o roli, jaką odegrał jego ojciec. Eric postanawia mu pomóc. Dochodzi do strzelaniny - kto straci życie?