Dwójka amatorów wspinaczki zostaje zamordowana. Przy nich zostaje znaleziony duży diament. Don i jego ekipa poszukują morderców. W międzyczasie Charlie dochodzi do wniosku, że powinien ponownie otrzymać uprawnienia od FBI, zaś do zespołu dołącza nowa agentka.