Policjanci wracają do sprawy z 1989 roku. Wybrana królową balu dziewczyna została potrącona przez samochód. Sprawca zbiegł z miejsca wypadku. W życiu Rush ponownie pojawia się jej siostra, Christina. Ojciec detektyw chce, aby ta dała jej jeszcze jedną szansę.