Cole zdaje sobie sprawę, że Phoebe nigdy już do niego nie wróci. Starszyzna przygotowuje dla Paige zadanie ochrony Białego Promienia Sama, który pogubił się życiowo i popadł w alkoholizm. Cole zabija dwóch rabusiów podczas napadu na bar. Paige stara się pomóc Samowi. Piper i Leo poszukują magicznej niani dla dziecka, przeprowadzają rozmowy kwalifikacyjne. Cole’a odwiedza Zwiastun Mroku, który nakazuje mu zabić Sama.