Carter stwarza zagrożenie dla własnej kariery, gdy omija oficjalne kanały, w celu załatwienia operacji dla hazardzisty z wyścigów konnych. Jeanie zastanawia się ponownie nad swoim losem, opiekując się ofiarą AIDS, znienawidzoną przez niemogącego jej wybaczyć męża. Niepewność Carol związana z faktem, iż jest pielęgniarką, a nie lekarką, doprowadza do starcia się z młodszą od niej Maggie. Greene dowiaduje się, że Rachel ma problemy w szkole i musi balansować swoim czasem pomiędzy córką i polepszeniem swoich szans na zdobycie stałego etatu poprzez publikację interesujących przypadków z oddziału ratunkowego.