Jakub postanawia zostać w Polsce. Chce zamieszkać razem z synem. Trudno jednak od razu nadrobić szesnaście lat. Jakub i Tomek mają różne przyzwyczajenia od życia i pragnienia. Nieuniknione są więc sprzeczki. Po jednej z nich Tomek wyprowadza się. Jakub ma nadzieję, że syn wróci i będą mogli spróbować jeszcze raz. Pielęgniarka Magda dalej opiekuje się Krzysztofem. Gdy już wszyscy tracą nadzieję, chłopak budzi się ze śpiączki.Wszystkich ogarnia wielka radość. Niestety, Krzysztof dowiaduje się, że jego dziewczyna zginęła w wypadku. Chłopak pragnie znów zasnąć. Czy lekarze i jego rodzice pomogą Krzysztofowi odnaleźć sens życia? Zosia i Mikołaj postanawiają się pobrać. Zosia wyznaje Mikołajowi, że nie może mieć dzieci. Czy ten fakt zmieni postanowienia Mikołaja? Elżbieta postanawia otworzyć butik z ciuchami. Bruno nawet nie chce słyszeć o tym pomyśle. Zdecydowanie woli widzieć Elżbietę jedynie w roli żony i matki. Czy uda się Elżbiecie zrealizować marzenia?