Jakub po raz kolejny zaskakuje Tomka i Gabrysię decyzją o pozostaniu w kraju. Tym razem jego pewność co do związania swej przyszłości z Zosią wydaje się niezłomna. Czy Tomek ucieszy się ze zmiany życiowych planów ojca? Elżbieta wybiera się w tajemniczą podróż. Jak Bruno pożegna żonę? Do szpitala trafia Bolek - chłopak po bójce, z niegroźnie podbitym okiem. Pomocy udziela mu Bruno. Bolek szybko zostaje wypuszczony do domu i równie szybko trafia na oddział ponownie. Docent Depczyk sugeruje, że Bruno postąpił zbyt pochopnie, wypuszczając pacjenta... W domu Jakuba panuje podniosły nastrój. Niemal w tym samym czasie pojawia się tam niespodziewany gość. Jak ta wizyta wpłynie na losy bohaterów?