Blanka znajduje się u Wojtka w hotelu. Nadal nie chce wracać do Hiszpanii. Wiktoria przekonuje matkę, aby zostawiła na jakiś czas małą w Polsce. Matka ma tylko jeden warunek - Blanka ma mieszkać u Wiki. Iwona postanawia wrócić do zawodu. Składa swoje CV w Leśnej Górze. Żakowa bezskutecznie próbuje namówić Van Graffa, a potem Edytę i Iwonę, na poprowadzenie projektu "Szpital bez bólu". Edyta rezygnuje z funkcji ordynatora oddziału anestezjologów. Zdesperowana Żakowa dzwoni do Zosi z pewną propozycją. Do szpitala trafia młoda dziennikarka, która od dawna narzeka na bóle brzucha i gorączkę. Dziesięć lat wcześniej, jej operację dróg żółciowych wykonał doktor Zander. Okazuje się, że zabieg został źle przeprowadzony, a lekarz musiał o tym wiedzieć.