Nina wraca do pracy. Nic nie wiedziała o wypadku i śmierci Aśki. Widzi, że straciła swoją pozycje i nawet Tretter nie bierze jej pod uwag przy asystach. Lena bardzo się angażuje w przypadek młodej samotnej matki u które podejrzewa białaczkę. Nakłania Trettera na kosztowne ekspertyzy i uruchamia wszystkie swoje kontakty, by jej pomóc. Witek i dyrektor są zdania, że Lena zbyt mocno przeżywa choroby swoich pacjentów. Tretter obawia się, że Zosia również wyjedzie do Australii. Burska nie daje jednoznacznej odpowiedzi. Sambor daje Borysowi samodzielnie operować poszkodowanego z wypadku. Tretter obserwuje jak młody sobie radzi. Borys z Przemkiem i Marcinem świętują jego pierwszą samodzielną operację. Niespodziewanie spotykają Ninę w towarzystwie gości z zagranicy...