Policjanci badają morderstwo dwóch mężczyzn pochodzenia perskiego oraz porwanie trzeciego z nich. Crews i Reese rozważają, czy przestępstwo zostało popełnione z nienawiści czy też w wyniku braku współpracy z porywaczami. Partnerzy natrafiają na trop prowadzący do niezrównoważonego chłopca. Early zaczyna martwić się o stan Crewsa, kiedy ten pod wpływem snu zastanawia się nad kupnem farmy słonecznej.