Mateusz wyjawia Natalii prawdę o sobie - Natalia poznaje jego największy sekret, który wywróci całe jej życie do góry nogami. Iwona zwierza się Wioli, że Michał zamieszkał u niej po tym, jak żona wyrzuciła go z domu, gdy odkryła jego zdradę. Już cały hotel wie o ich sytuacji. Paweł dowiaduje się od siostry, że jego córeczka, Joasia i jej matka, Magda miały wypadek. Postanawia jechać do Ostródy. Kaśka nie wie, jak powinna postąpić. Artur i Natalia nadal nie mogą się porozumieć. Tymczasem w hotelowym apartamencie Janusz Wilk organizuje przyjęcie dla najbliższej rodziny z okazji swoich urodzin. Ustala urodzinowe menu z Wiolą oraz inne szczegóły z dwiema osobami spoza hotelu. Przyjęcie ma niespodziewany finał...