Lauren namawia pozostałe dziewczyny na sformalizowanie ich działalności i założenie związków zawodowych. Mel cierpi po zerwaniu z Timem i rozważa powrót do Nicka. Zastanawia się też nad przyszłością firmy. Decyzja Heather odnośnie dziecka nie należy już do niej. Tymczasem Tippi odnajduje ponownie radość w swojej pracy dzięki pewnemu klientowi i jego żonie. Nick przygotowuje wspólnym dom dla siebie i Mel. Niespodziewana wizyta kogoś z jego przeszłości wywraca jego plany do góry nogami.