Cate i Paul postanawiają nauczyć Bridget odpowiedzialności i szacunku do pieniędzy, dlatego namawiają ją, aby poszukała pracy. Bridget, znana ze swoich szaleństw zakupowych, wciąż wydaje pieniądze bez namysłu. Rodzice jednak całkiem tracą cierpliwość, kiedy dziewczyna nie wraca na czas do domu i w dodatku wydaje całą pensję na kolejną stertę ubrań.