Monika została wyznaczona do pomocy lekarzowi, który chce otworzyć ośrodek leczenia AIDS. Niestety ludzie z okolicy bardzo się temu sprzeciwiają, bo się boją chorych. Tymczasem Tess jedzie, żeby zobaczyć się z człowiekiem, którego widziała po raz ostatni, kiedy był małym chłopcem.