Mackenzie Phillips gra gościnnie kelnerkę, której nietypowa reakcja na zabójstwo swojego męża, kierowcy ciężarówki, budzi podejrzenia Jordan. Na miejscu zbrodni spotyka ona Edwarda "Eddy'ego" Winslowa, śledczego z wydziału zabójstw, który pracował z jej ojcem pod koniec jego policyjnej kariery. Tymczasem Garret czuje się niekomfortowo z powodu atencji, jaką obdarza go "dziwna dziewczyna", a Trey prosi "Buga" o pomoc w identyfikacji "Pana Śmierdziucha" - tajemniczego trupa, który od dawna już leży w kostnicy.