Jordan idzie do więzienia, gdzie stara się poskładać elementy układanki i potwierdzić swoje podejrzenia, że tors zgwałconej, zamordowanej i rozczłonkowanej kobiety należy do pracowniczki więziennictwa zabitej na służbie. W życiu prywatnym Jordan również wiele się dzieje. Stres wywołany przebywaniem pod jednym dachem ze swoim ojcem Maksem i jego nową dziewczyną Evelyn doprowadza do konfliktu z Treyem. Tymczasem Garret obawia się, że może mieć do czynienia z 85-letnią "czarną wdową", a Bug boi się chwili, kiedy będzie musiał powiedzieć pewnej kobiecie, jaka jest prawdziwa przyczyna zgonu jej męża.