Po wielu tygodniach powracania do zdrowia, lekarze orzekają, że Jana powinna zacząć wstawać z łóżka. Dziewczyna jest tym podekscytowania, ale im bliżej dnia, kiedy ma podjąć pierwszą próbę stawania na nogi, tym większą ma tremę. Wreszcie obwieszcza rodzinie, że jeszcze nie czuje się gotowa na to wydarzenie. Najbliżsi wspierają ją w zmianie decyzji.