Pawica obejmuje fotel dyrektora szpitala. Zespołowi nie podoba się ta zmiana. Nowy dyrektor startuje w triathlonie na rzecz córki Kazika. Mimo że jest potrzebny w szpitalu nie ma zamiaru przerwać wyścigu. Na torze pomaga mężczyźnie, który mimo groźnej choroby krwi chce biec dalej. Do pracy wraca Agata. Wszyscy są zszokowani wiadomością, że wyszła za mąż. Latoszek robi jej z tego powodu wymówki. Tymczasem Lena boi się powiedzieć Witkowi, że jest w ciąży. Tretter nawiązuje bardzo dobry kontakt z Haną, która jako jedyna traktuje go jak zwykłego kolegę z pracy. Wiki nie szczędzi kąśliwych uwag pod adresem Niny. Ostentacyjnie sprawdza, czy dba o pacjentów. Przemek jeździ w karetce jako ratownik. Pawica nie daje mu nadziei - drzwi do Leśnej Góry są dla niego zamknięte.