Paweł i Krystyna komentują zachowanie młodszej córki, jej nagły zapał do nauki. Zastanawiają się, jak pogodzi szkołę z tak intensywnym kursem językowym. Oczywiście, pod warunkiem że zda egzamin. Jacek po raz kolejny porusza temat zaangażowania opiekunki do dzieci. Beata nie zmienia jednak zdania. Do domu wraca szczęśliwa Ola. Została przyjęta! Od razu na trzeci semestr! Elżbieta próbuje podpytać syna o Kingę. Nie bardzo wierzy, że wszystko między nimi skończone. Rysiek dowiaduje się na zebraniu w korporacji, że w przyszłym roku będzie musiał zmienić samochód. Przy obiedzie Bożenka oświadcza, że nie będzie już chodzić do szkoły. Nie lubi nowej wychowawczyni, bo krzyczy na dzieci. Michał i Kinga spotykają się w parku. Wracają do dramatycznej rozmowy sprzed wakacji z rodzicami dziewczyny. Po krótkich i nieskładnych wyjaśnieniach padają sobie w ramiona. Daniel odwiedza matkę w szpitalu psychiatrycznym. Bez skutku próbuje nawiązać z nią dialog. Na sali pojawia się Paweł. Przynosi wiadomości z prokuratury. Procesu nie będzie.