W domu na Sadybie Paweł bada przeziębionego Władysława. Udziela ojcu lekarskiej reprymendy za nierozsądne zachowanie kilka dni temu. Tak długie przesiadywanie w zimie na cmentarzu mogło się skończyć o wiele gorzej. Władysław tłumaczy, że po prostu chciał być tego dnia z Marysią. Po południu Rysio podwozi Dorotkę z pożyczonymi od Elżbiety naczyniami stołowymi. Przy okazji odwiedzają ojca. Władysław wydaje się niezbyt zadowolony. Podejrzewa, że niespodziewana wizyta spowodowana była wiadomością o jego chorobie. Beata z Jerzym odbierają Jasia ze szpitala. Doktor Słowik cieszy się, że udało im się zebrać pieniądze na zakup cyklera, chwali zalety tego urządzenia. Elżbieta nie może doczekać się powrotu wnuczka. Kiedy wreszcie cała rodzina wita się z małym, odzywa się telefon. Michał przekazuje pomyślne wiadomości ze Stanów. Operacja odbędzie się nazajutrz. Monika pyta syna, dlaczego tak późno wrócił poprzedniego dnia do domu. Czekała i trochę się o niego niepokoiła. Daniel mówi, że był w kinie ze znajomą. Agata zaproponowała mu nawet wspólny wyjazd na narty w góry zaraz po świętach. Po wyjściu Daniela do szkoły Bogdan stara się rozwiać wątpliwości Moniki. Tłumaczy, że mimo zakażenia wirusem HIV chłopak nie może całe życie być „pod kloszem”, powinien żyć w miarę normalnie. Po południu w redakcji Monika dowiaduje się od naczelnej, że będzie uczestniczyła w konkursie na oryginalną kolekcję letnią „High-Lifu”. Paweł wspomina czasy stanu wojennego.