Darek za wszelką cenę próbuje przekonać żonę, że piątkowe czułe pożegnanie z Karoliną to był pomysł jego zbyt ekscentrycznej pracowniczki. Czesia już nie wierzy. Jest pewna, że to kochanka Darka. Obawia się, że dlatego Darek nie chce ją zbyt wtajemniczać w sprawy Anulki bo z tamtą wolałby wychowywać swoją córeczkę. Grażynka prosi Mariusza o pomoc w dowiezieniu rodziny do domu. Dzisiaj Rysiek z Maćkiem i Kasią wracają z ferii. Bożenka z tej okazji szykuje danie na kolacje hiszpańską paellę.