Gibbs i Ziva lecą do Afganistanu w poszukiwaniu porucznik Flores lub jej ciała. Abby dowiaduje się, gdzie może ona być, a zespół wydobywczy znajduje ją i ratuje. Po powrocie do USA Gibbs i grupa przewidują, co będzie dalej, znajdują złoczyńcę i zapobiegają eksplozji.