Chuck Bidally prosi Chapela o pomoc. Pewna kobieta została przed kilku laty zgwałcona. Do tej pory boi się wychodzić z domu, tym bardziej, że sprawa się przeciąga, aż zostaje ogłoszone przedawnienie. Sprawcy - dwóch wojskowych - pozostają bezkarni i wolni. Chapel postanawia doprowadzić do pomyślnego dla ofiary finału. Jedyną drogą do sukcesu okazuje się rzucenie na winnych podejrzenia o seryjne popełnienie tego samego przestępstwa, co jednak może nie okazać się proste.