Xenia, zafascynowana nowoczesnością, wciąż dokonuje zmian w Kraju Bajek, pozbawiając go jego pierwotnego charakteru. Postaciom bajkowym bardzo się to nie podoba i zaczynają się buntować. Xenia zamienia ich w samochody. Honzíka i Mařenkaę łąpie Baba Jaga, jednak udaje im się uciec. Spotykaja przypadkowo Petra. Arabela odwraca czary dzieci w Świecie ludzi, przywracając ludzką postać także Rumburakowi.