Minister Spraw Zagranicznych Danii świętuje swoje 50. urodziny. Wśród jej ochroniarzy znajdują się Jonas (
André Babikian) i Rasmus (Søren Vejby). Mężczyźni towarzyszą kobiecie podczas jej politycznych i prywatnych spotkań. Bliski kontakt z panią Minister pozwala im uzyskać pewne poufne informacje. Mimo ogromnych starań Biura Ochrony, urodzinowa impreza kończy się tragicznie.