Jonas (
André Babikian) otrzymuje telefon od dawnego kolegi z armii Robina (Thomas L. Cornelliusen), który za nielegalny handel diamentami trafił do więzienia w Kongo. Robin prosi o pomoc duńskie Służby Specjalne. W zamian oferuje informacje na temat planowanego zamachu podczas nadchodzącej konferencji klimatycznej w Kopenhadze. Mimo iż duński wywiad doskonale wie, kto zamierza zorganizować atak, poszukiwania podejrzanego wciąż nie przynoszą rezultatów. Leon (
Thomas W. Gabrielsson) i Jonas ruszają do Kongo, by przesłuchać Robina. Jednak tuż przed ich przyjazdem sprawy się komplikują.