35-letnia pilotka myśliwca Mirage, Charlotte Dumas, zostaje znaleziona martwa w Pałacu Inwalidów, a na jej ręku znajduje się pierścionek skradziony podczas nierozwikłanej sprawy morderstwa rodziny w południowej Francji. Osobą, którą się interesowano w związku z zabójstwem rodziny LeGoff, był mechanik z zespołu Charlotte, mający romans z 17-letnią Sybil, którego ojciec dziewczyny nie aprobował. Ciała ojca, dostawcy części do bazy lotniczej, nigdy nie odnaleziono. Przekonany o tym, że mechanik istotnie zabił LeGoffów, Jo zaczyna odkrywać spisek. Mechanik jest w rzeczywistości wrabiany przez Jeana Francisa LeGoffa, który zabił swoją rodzinę po tym, jak jego córka ujawniła, że ten molestował ją, gdy miała 12 lat. Mając do czynienia ze sprytnym i zdegenerowanym mordercą, Jo musi wykorzystać swoje umiejętności, żeby wywabić go z kryjówki.